La empresa

Trabajamos desde 2011. Empezamos como una pequeña empresa de traducción técnica para fabricantes de maquinaria; las oficinas en otros países surgieron por una razón sencilla: un texto debe escribirlo quien vive en el país al que va dirigido.

Hoy son cinco oficinas: Estocolmo, Milán, Madrid, Nueva York y Moscú. En cada una hay traductores y revisores en plantilla, no colaboradores de una plataforma. Es más lento y más caro de contratar, pero la calidad ya no depende de quién estuviera libre.

Nuestros clientes son sobre todo fabricantes, empresas de software y despachos de abogados: textos en los que una formulación imprecisa tiene un coste. Por eso ningún documento sale de aquí sin un segundo par de ojos.